Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

muzyka muzyka folkowa; muzyka muzyka ludowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

muzyka ludowa

Nowoczesny słownik angielsko-polski

muzyka folk

folk

Wordnet angielsko-polski

(the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community)
folk
synonim: ethnic music
synonim: folk

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They are characterised by folk dance and music, particularly the traditional melancholy fado .
Szczególnie żywa jest w Portugalii tradycja tańca i muzyki, a zwłaszcza melancholijnego fado.

europa.eu

Fans of folk music will be familiar with a number of Bulgarian musicians.
Bułgaria słynie ze swojej muzyki ludowej.

europa.eu

Hungary is a highly musical country whose traditional folk music inspired such great national composers as Liszt, Bartók and Kodály.
Węgry to kraj o bogatej tradycji muzycznej, z którego muzyki ludowej czerpali inspirację między innymi Franciszek Liszt, Béla Bartók i Zoltán Kodály.

europa.eu

And today, the hurdy-gurdy is used in all sorts of music -- traditional folk music, dance, contemporary and world music -- in the U.K., in France, in Spain and in Italy.
Dźiś lira korbowa jest używana we wszystkich rodzajach muzyki: muzyce ludowej, muzyce współczesnej i muzyce swiatowej, w Wielkiej Brytanii, Francji, Hiszpanii i we Włoszech.

TED

They are characterised by folk dance and music, particularly the traditional melancholy fado .
Szczególnie żywa jest w Portugalii tradycja tańca i muzyki, a zwłaszcza melancholijnego fado.

europa.eu

Just mention modern art or folk music, and you're in.
Po prostu wspomnij o nowoczesnej sztuce lub muzyce folkowej i już.

I guess you can make money in folk music.
Myślę, że można zarobić na muzyce ludowej.

I'm recording folk music for the Library of Congress.
Nagrywam folk dla Library of Congress.

Almost died from an overdose of folk music.
Prawie straciłam życie po przedawkowaniu folkowej muzyki.

I was never into folk music.
Nigdy nie interesowałem się muzyka ludową.

It says, I love folk music but I'm not afraid of classical. It's beautiful.
Uwielbiam muzykę ludową ale nieboję się także klasycznej. To jest piękne.

Oh, well, you know, folk music.
No wie pani, muzyka folkowa.

It was Norwegian folk music!
To był norweski folk!

It was... ...a superb moment in the history of folk music.
To był... ...świetny moment w historii muzyki ludowej.

playing folk music with these gentlemen.
grając muzykę ludową z tymi panami.

Live from Town Hall, Ode to Irving... ...an evening of folk music.
Na żywo z Ratusza, Oda do Irving... ...wieczór muzyki ludową.